検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- これを明日までに配達してくれますか？
Could I get this delivered by tomorrow?
- ビール2ケースを配達してもらったよ。
I had 2 cases of beer delivered.
- 売店でポップコーン買って。
Get some popcorn at the snack counter.
- はいはいを始めたの？
Did he start crawling?
- このCDは廃盤になった。
This CD was discontinued.
- ハイビームにしないで。
Don't put your lights on full beam.
- ジーンズが小さくなって入らないよ。
I grew out of jeans.
- こっちに入ってこい。
Get in here.
- どうやってここに入ってきたの？
How did you get in here?
- 何でもいいけど、とにかく絶対にそこに入るな！
Whatever you do, don't go inside.
- この中に何が入っているか見てみよう。
Let's see what's in here.
- 私があなただったらそんなところには入らないわよ。
I wouldn't go in there if I were you.
- 中に入ろう。
Let's get you inside.
- 入るの？出るの？
In or out?
- 部屋に入る？
Want to come in?
- あなたは優秀なパイロットなの？
Are you a good pilot?
- パイロットはそうでなくちゃ。
I like that in a pilot.
- 虫がテーブルをはってるよ。
A bug is crawling on the table.
- これを羽織ったらどう？
Why don't you put this on?
- おまえは本当にばかだな。
You're a bonehead.