いつも「英作くん」をご利用頂き、ありがとうございます。
当サイト(アプリ)の無料使用時間(5分間)が経過しました。
次回、無料でお使い頂けるのは1日後になります。
※登録(無料)頂ければ、1か月間無料でご試用できます。

検索キーワード:
[カジュアル]
- 彼は心が狭いんです。
He's narrow-minded.
- あなたってとっても心が広いのね。
That's mighty big of you.
- そんなふうに言われると心苦しいよ。
It hurts to hear you talk like that.
- 「志あるところに道あり」
"Where there's a will, there's a way".
- 心にもないこと言わないでよ。
Don't say things you don't mean.
- 彼女は何か心残りがあったようだ。
She might have had some unfinished business.
- 彼は心の底ではあなたが好きなのよ。
He likes you deep down.
- 彼女、徐々に心を開いてくれてるよ。
She's warming up to me.
- 僕に心を開いてくれよ。
Open your heart to me.
- 腰が痛い。
My back hurts.
- 彼は腰が重いんだ。
He's a slow starter.
- 彼は浮浪者です。
He's a bum.
- 彼は自分の意見に固執しません。
He's not opinionated.
- ご愁傷さまです。
My condolences.
- ご自由に冷蔵庫からとってください。
Feel free to have anything you want from the fridge.
- コピー機が動きません。
The copy machine doesn't work.
- ちょっとした故障だよ。
This is only a temporary glitch.
- 故障中です。
It's broken down.
- 私の車が故障した。
My car broke down.
- 早く立てよ。
Get off your butt.