検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 最後まで言わせて！
Let me finish.
- 最後まで聞いて！
Hear me out.
- サイコロを転がして。
Roll the dice.
- 再婚するの。
I'm going to remarry.
- 彼は株で財産を築いたんです。
He made his fortune on the stock market.
- 彼は全財産をあげたんだ。
He gave away his fortune.
- 最終電車に乗りそびれた。
I missed the last train.
- あなたが最初にやるのよ。
You're first up.
- これが最初で最後です。
This is the first and last time.
- 何で最初から言わなかったんだ？
Why didn't you say that in the first place?
- 最初は怖かった。
I was scared at first.
- 私のアパートは上がったところです。
My apartment is at the top of the stairs.
- わかったら君に最初に話すね。
You'll be the first to know.
- あなた、私の息子のサイズと同じだわ。
You and my son are just about the same size.
- これのMサイズありますか？
Do you have this in a medium?
- サイズが合うか着てみて。
See if it fits.
- サイズは合う?
Does that size fit?
- スリーサイズを教えてください。
What are your measurements?
- 飲み物のサイズはS、M、Lの3つあるよ。
The drinks come in three sizes: S, M and L.
- 同じ型で違うサイズがありますか?
Do you have the same type in a different size?