検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 寒くて死にそうだ。
I'm freezing to death.
- 寒くなってきた。
It's getting cold.
- 君、寒そうだね。
You look cold.
- 私は寒がりなんです。
I soon feel the cold.
- 寒気がして体が震えた。
I felt a chill and shivered.
- ピザが冷めるわ。
The pizza is going to freeze.
- 冷めないうちに食べて。
Eat it before it gets cold.
- 道を渡るときには左右を見てね。
Look both ways before you cross the street.
- さよならを言わないの？
Aren't you going to say goodbye?
- 彼はさよならも言わずに出て行った。
He left without saying goodbye.
- あなたのお皿を出して。
Give me your plate.
- それをお皿に乗せて。
Put it on a plate.
- 私がお皿を洗うわ。
I'll do the dishes.
- ボールの中でサラダを混ぜて。
Mix the salad in a bowl.
- あいつにさるぐつわをしろ。
Gag him.
- 何の騒ぎ？
Why all the fuss?
- 騒ぐことないじゃん。
What's the big deal?
- 触られるのはいやよ。
I don't like being touched.
- 汚い手で触るな。
Don't touch it with dirty hands.
- 誰にも触らないで。
Don't touch anyone.