検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今夜は何する予定？
What are you up to tonight?
- 今夜はワァーっといこう！
Let's go wild tonight.
- 私、彼と婚約なんてしたことないわ。
I was never engaged to him.
- 私は来週ジョナサンと婚約します。
I'm getting engaged to Jonathan next week.
- 彼女に婚約指輪を贈ったんだ。
I gave her an engagement ring.
- そんなこと言うと混乱するわ。
You're confusing me.
- ちょっと混乱しています。
I'm confused.
- 混乱させてすみません。
Sorry for the confusion.
- 彼女はすぐに混乱するんだ。
She gets easily confused.
- オーブンに火をつけた。
I lit the oven.
- コンロに火をつけて。
Light the burner.
- そんな困惑した顔をしないで。
Don't look so confused.
- あなたの朝食はサービスです。
Your breakfast is complimentary.
- このレストランのサービスはいいですね。
This restaurant has good service.
- これはお店からのサービスです。
It's on the house.
- 半ライスはサービスです。
Half-size rice is on the house.
- サーフィンしますか？
Do you surf?
- 来月サーフィンに行くんだ。
I'm going surfing next month.
- 2020年で50歳になる。
I'm turning 50 in 2020.
- 20歳になったばっかり。
I just turned 20.