検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- それはストレス解消にもってこいだね。
It's a great way to get rid of stress.
- なんとかストレスを発散させなくちゃいけない。
I have to relieve the stress somehow.
- 仕事のストレスがたまってるんだ。
I'm stressed out from work.
- 長い間表に出なくてストレスがたまった。
We have cabin fever.
- 砂遊びしたいの？
Do you want to play in the sandbox?
- 自分の気持ちに素直になりたいんだ。
I just want to follow my heart.
- 全部素直に言って。
Let it all out.
- すねをテーブルの端で打った。
I hit my shin on the edge of the table.
- 親のすねをかじっています。
I live off my parents.
- 彼女はすねている。
She's sulking.
- スノーボードやってみたいな。
I want to try snowboarding.
- 来月スノーボードに行くんだ。
I'm going snowboarding next month.
- お昼にスパゲティ食べたよ。
I had spaghetti for lunch.
- キャンパスがこんなに素晴らしいとは思いもしなかったよ。
I had no idea the campus was so nice.
- これは素晴らしい作品ね。
This is excellent work.
- 花火は素晴らしかったよ。
The fireworks were spectacular.
- 素晴らしいですね！
Isn't that great?
- 富士山は素晴らしい。
Mt. Fuji is spectacular.
- 友達にスピーチをお願いしようと思います。
I'm going to ask my friend to give a speech.
- スピード違反で反則切符をもらった。
I got a ticket for speeding.