検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ハンモックって寝心地が良いのね。
Who knew hammocks were so comfortable?
- 最近誰と遊んでるの？
Who have you been hanging out with?
- 他に誰と会いたいの？
Who else do you want to meet?
- 誰だって金持ちになりたいよ。
Everybody wants to be rich.
- 誰だって過去はあるよ。
Everybody has a past.
- 誰だって寂しい気持ちになることはあるよ。
Everybody gets lonely.
- 誰だって1度や2度、振られた経験くらいあるよ。
Everybody gets dumped once or twice.
- 誰だってたまには、不安になることもあるよ。
Everybody gets worried once in a while.
- 誰と会いたいの？
Who do you want to meet?
- 誰を誘えばいいの？
Who do you want me to invite?
- 誰を誘いたい？
Who do you want to invite?
- 誰に会いたい気分？
Who do you feel like meeting?
- 誰に会ったって言ってたっけ？
Who did you say you met?
- リストラぐらい何だって言うの。
Who cares about unemployment?
- 誰を誘うの？
Who are you going to invite?
- 白は汚れやすいよ。
White gets dirty easily.
- ついでに子供たちの様子を見てきて。
While you're there, see how the children are doing.
- ついでにこの手紙をポストに入れてきて。
While you're there, put this letter in the mailbox.
- ついでに彼女のところに行ってきて。
While you're there, go pay her a visit.
- ついでに飲み物取ってくれる？
While you're there, get me something to drink.