検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- どうしてあなたって、いつも問題ばかり起こすの？
Why do you always have to cause trouble?
- どうしてあなたって、いつもそうとろとろしているの？
Why are you always so slow?
- なんで僕が尻ぬぐいしなきゃならないんだ。
Why do I have to pick up the pieces?
- 仕事が決まったのに何で怒られるのかなあ。
Why do I have to get yelled at for getting a job?
- どうしてあんな奴にまで頭を下げなきゃいけないんだ。
Why do I have to bow to someone like him?
- あまり気が向かないんだったら、どうしてそう言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me you weren't up to it?
- 気分が悪いことをどうして言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me you weren't feeling well?
- 彼に会ったことをどうして言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me you met him?
- 結婚したことをどうして言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me you got married?
- 日本に来たことをどうして言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me you came to Japan?
- 彼女も来る予定になっていることをどうして言ってくれなかったの？
Why didn't you tell me she was coming, too?
- どうしてもっと早く言ってくれなかったんだ。
Why didn't you say something sooner?
- 何でちょっと言ってくれなかったの？
Why didn't you just tell me?
- 事前に配らないでどうするの？
Why didn't you distribute them beforehand?
- どうして私にうそをついたの？
Why did you lie to me?
- どうして別れちゃったの？
Why did you guys break up?
- なぜこの会社を選んだのですか？
Why did you choose this company?
- なんでネクタイをしていないの？
Why aren't you wearing a tie?
- 何で固まってるの？
Why aren't you moving?
- なんで行かないの？
Why aren't you going?