検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私がそんなことするわけないでしょ。
I would never do that.
- 私がそんなもの買うわけないでしょ。
I would never buy that.
- 最近全然会ってくれないのはどうして？
Why don't you see me lately?
- 何でここだけフォントが違うの？
Why is the font different for just this section?
- どうして最近街でうろうろしていないの？
Why haven't you been hanging around town lately?
- どうして最近運動をしていないの？
Why haven't you been exercising lately?
- どうして最近楽しんでいないの？
Why haven't you been having fun lately?
- どうして最近電話をかけて来ないの？
Why haven't you been calling me recently?
- どうして最近疲れているの？
Why have you been tired lately?
- どうして最近ダイエットをしているの？
Why have you been dieting lately?
- なんで最近私のことを避けてるの？
Why have you been avoiding me lately?
- 映画でも観てれば？
Why don't you watch a movie?
- 武道をはじめたら？
Why don't you take up martial arts？
- 医者に見てもらえば？
Why don't you see a doctor?
- 医者に診てもらえば？
Why don't you see a doctor?
- 自転車で行ったらどう？
Why don't you ride your bike?
- とりあえず、君のカードで払っておいてよ。
Why don't you pay with your card for now?
- レストランを始めたらどう？
Why don't you open a restaurant?
- 行かなきゃいいじゃん。
Why don't you not go?
- ここは、折れ線より円グラフにしたら？
Why don't you make this a pie chart rather than a line chart?