検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- あなた、ボールから目を離すのが早いんですよ。
You take your eyes off of the ball too fast.
- 君といると疲れもふっとぶよ。
You take my exhaustion away.
- まだ未練があるの？
You still have feelings for her, don't you?
- 君は相変わらず毒舌だな。
You still have a sharp tongue.
- 君、目立っているよ。
You stand out.
- 疲れた声してるね。
You sound tired.
- あなたって本当に幸せそうね。
You look so happy.
- 自信がなさそうな声をしているね。
You sound like you're not confident.
- 何か隠しているかのような話し方をするね。
You sound like you're hiding something.
- あなたはお父さんと同じようなことを言うね。
You sound like your dad.
- あなたはお父さんと声が似ているね。
You sound like your dad.
- 私のお母さんのような話し方をするね。
You sound like my mom.
- 興味ありげな口ぶりだね。
You sound interested.
- 仕事ができる人のような話し方をするね。
You sound like you know what you're doing.
- なんか今日は暗いわね。
You sound gloomy today.
- ここに座って。
You sit here.
- 教えてくれればよかったのに。
You should've told me.
- 君も行けばよかったのに。
You should've gone.
- 来ればよかったのに。
You should've come.
- パーティーに来ればよかったのに。
You should've come to the party.