検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 君ってすごく鈍いなあ。
You're so slow.
- あなたって、本当にまじめなんですね。
You're so serious.
- 全く甘いんだから！
You're so optimistic.
- あなたは本当にお人よしだね。
You're so naive.
- あなたは本当に幸せ者ね。
You're so lucky.
- あなたは練習だと上手なのに。
You're so good during practice.
- あなたって本当にかっこいい。
You're so cool!
- 君、頭いいね。
You're smart.
- あなたって、キツネのようにずる賢いのね。
You're sly as a fox.
- 軽い脱水症状が出てますよ。
You're showing signs of dehydration.
- 怖がらせないでよ。
Stop scaring me.
- あなたの言うとおりだわ。
Just like you said.
- 意味のないことばかり話してるね。
You ramble too much about pointless matters.
- あなたって、ねずみのように静かね。
You're quiet as a mouse.
- あなた、結構上手ですね。
You're pretty good.
- 出産後も仕事を続けるつもりなんですよね？
Are you planning to work after you have your baby?
- むかつくからやめて。
Stop pissing me off.
- 柔軟運動でつってちゃどうしようもないわね。
You're pathetic, cramping up from warm-ups.
- また過剰反応をしてるね。
You're overreacting.
- これでデブ路線まっしぐらだな。
You're on the road to being fat.