検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 割り込まないでよ！
Don't cut in line!
- 1個だけ買うと割高になってしまうんだ。
If you only buy one, it costs more.
- テストの平均点を割り出したんだ。
I calculated the average score for the test.
- 今年は割りに雪が少なかった。
There was relatively less snow this year.
- 割引セールをやってたんだ。
They were doing a discount sale.
- テレビの代金を割り引いてもらったよ。
I had the cost of the TV discounted.
- 予算が割り振られたよ。
The budget was assigned.
- 割り増し金を払わないといけないよ。
You must pay the extra charge.
- 大きいパックのほうが割安だよ。
The bigger pack is cheaper.
- あいつは、かなりの悪らしいよ。
I hear he's quite the bad guy.
- お皿を割ってしまったんだ。
I broke the plate.
- 志願者は定員を割ったみたいだよ。
Applicants didn't reach the fixed number.
- 焼酎はお湯で割ったら？
Why don't you mix shochu with hot water?
- 悪あがきはもうよそうよ。
Stop making useless efforts.
- 何か悪いことをしたの？
Did you do something bad?
- お弁当が悪くなっちゃったんだ。
My lunch has gone bad.
- 言葉遣いが悪いよ。
You have a bad tongue.
- ちょっと体調を悪くしちゃったよ。
I'm not in my best condition now.
- プリンタの調子が悪いみたい。
The printer isn't working.
- 悪いやつにだまされたんだ。
I was deceived by that no good.