検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 母が緑内障にかかっちゃったんだよ。
My mother got glaucoma.
- 旅行に出かける予定なんだ。
I'm planning to go on a trip.
- たまには国内旅行するのも旅情があっていいね。
It's nice to travel domestically for a change sometimes.
- リラックスしていてね。
Please relax.
- 彼の新作がリリースされたよ。
His new work was released.
- 離陸が遅れたんだ。
The takeoff was delayed.
- 彼はりりしいよね。
He's manly.
- 銀行の利率は低いよね。
Interest rates of banks are low.
- リレーの選手に選ばれたんだ。
I was chosen to run in the relay race.
- 履歴書を書かないといけないんだ。
I have to write my résumé.
- 理論ばっかりだね｡
It's all just theories.
- 輪郭は鉛筆で描くんだ。
I draw the outline with a pencil.
- 臨機応変に対処しないといけないね。
You have to deal with it depending on the situation.
- エンゲージリングはいくらしたの？
How much was the engagement ring?
- 臨時列車が出ているんだ。
There is a special train running.
- 輪唱は難しいね。
Singing a round is difficult.
- 映画館は、ものすごい臨場感だったね。
The movie theater made us feel we were really there.
- 髪をリンスするのを忘れちゃった。
I forgot to put conditioner in my hair.
- 弟が帰宅中に、リンチにあったんだ。
My younger brother was jumped on his way home.
- 淋病をもらっちゃったんだよ。
I caught gonorrhea.