検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- もう安心だぞ。
You can relax now.
- 点滴で栄養補給しましょう。
You can receive intravenous feeding.
- 子育てサークルみたいなのを探してみたらどう？
Why don't you look for a child raising group?
- 俺を置いていっていいよ。
You can leave me here.
- 私の分はあなたにあげるわ。
You can have mine.
- 行ってもいいよ。
You can go.
- 失業保険がすぐ出るよ。
You can get unemployment benefits right away.
- インターネットですぐ見つけられるわよ。
You can find one on the Internet.
- どんなに車を飛ばしてくれてもいいのよ。
You can drive as fast as you want.
- 好きなだけ飲んでいいよ。
You can drink as much as you want.
- あなたって何でも自分でできちゃう人でしょ。
You can do anything by yourself, can't you?
- この手のミスの処理なら任せておけ。
You can depend on me to correct these mistakes.
- 俺は運動神経いいんだから。
You can call me Mr. Athletic.
- ただいまぐらい言ってよ。
You can at least say "I'm home".
- 好きなだけ質問してくれていいのよ。
You can ask as many questions as you want.
- 人工呼吸の練習もありますよ。
You can also practice mouth-to-mouth resuscitation.
- そんなことでわざわざうちに来たの？
You came all the way to my house just for that?
- 二人とも喧嘩ばっかりしてる。
You both fight all the time.
- いい子でいるんだよ。
You be good, okay?
- 彼女をデートに誘ったでしょ。
You asked her out, didn't you?