検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今夜のデートの相手は誰？
Who's your date tonight?
- 今晩デートに付き合ってくれないかなと思ってたんだけど。
I was thinking that maybe we could go out tonight.
- 今夜、デートでもあるのかい？
A hot date tonight?
- 今夜はデートなんだ。
I've got a date tonight.
- 昨晩彼とデートをした。
I had a date with him last night.
- 私とデートしてくれませんか？
Would you go out with me?
- 私は生徒とはデートしないわ。
I don't date students.
- 私をどうしてデートに誘ってくれないの？
Why don't you ever ask me out?
- 誰がトムみたいなやつとデートするんだ？
Who would go out with Tom?
- 彼とデートしていた。
I was dating him.
- 彼とデートするんだ。
I'm going on a date with him.
- 彼とデートをした。
I went out on a date with him.
- 彼にデートに誘われたの。
He asked me out.
- 彼をデートに誘ったら？
Why don't you ask him out?
- 彼女は1年間デートしていないのよ。
She hasn't dated in a year.
- 彼女とデートしてどこが悪い？
What's wrong with going out with her?
- 彼女をデートに誘おうと思ってるんだ。
I'm thinking about asking her out.
- 明日デートがあります。
I have a date tomorrow.
- テープでそれを壁にとめて。
Tape it on the wall.
- テープをスタートして。
Start the tape.