検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- CDを取り出して。
Take the CD out.
- 私はそれをテープで持ってます。
I have it on tape.
- このテーブルをくっつけて。
Put these tables together.
- このテーブルをどこかへやって。
Get rid of this table.
- このテーブルをちょっと傾けて。
Slant the table.
- このテーブルを離して。
Take these tables apart.
- このテーブルは少しぐらぐらしている。
This table is a little wobbly.
- テーブルを片づけなさい。
Tidy up the table.
- テーブルを用意させたわ。
I got your table ready.
- テーブルを動かすの手伝って。
Help me move the table.
- どのテーブルの席かわかりますか？
Do you know which table you're at?
- もっとでかい声を出せるだろう？
You can do it louder than that.
- 彼は手がかかる。
He's a handful.
- それは手書きのリストです。
They're hand-written lists.
- 今、出かけるところでした。
I was about to leave.
- 今日出かけるのやめたい？
Do you want to not go out tonight?
- 最近よく出かけてます。
I've been going out.
- 週末ちょっと遠くに出かけるのよ。
We are going away for the weekend.
- 出かけてるからついでにやってあげるよ。
Since I'm out, I'll do it for you.
- 出かけるわよ。
We're going out.