検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- もっとてきぱきしなさい。
Be more spontaneous.
- あと2分でできるわよ。
They'll be ready in 2 minutes.
- できるかどうかやってみるよ。
I'll see what I can do.
- どうしてそんなことができちゃうわけ？
How is that possible?
- よくもこんなことができたわね。
How could you do this?
- 君ならできるよ。
I believe in you.
- 自分でできるよ。
I can handle this myself.
- 自分でも空手ができるかどうかよく分からないんだ。
I just don't know if I know enough Karate yet.
- できるうちに何でもやっておきなさい。
Do whatever you want while you can.
- できるかぎりのことをさせてもらうよ。
I'll do what little I can.
- できるだけのことはやった。
I did the best I could.
- できるだけのことはやります。
I'll do what I can.
- できるだけ速く運転してるんだよ。
I'm driving as fast as I can.
- できるだけ独身でいなさい。
Stay single as long as you can.
- できれば何も言ってほしくありません。
I'd rather you didn't say anything.
- できれば確認してください。
Please confirm, if you would.
- 私、手首が太いの。
I have fat wrists.
- 手首を痛めた。
I injured my wrist.
- 彼女は手首を切った。
She slit her wrists.
- 彼に偶然出くわした。
I bumped into him.