検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼女は今夜うちに泊まっていくの。
She's going to sleep over tonight.
- 家に泊めてくれてありがとう。
Thanks for letting me stay at your house.
- 止めないで。
Don't hold me back.
- 誰か彼を止めるべきだ。
Somebody should stop him.
- 話の途中で止めるのはよくないわ。
It's not nice to stop while you are talking.
- あなたの友達はみんな私の友達よ。
Any friend of yours is a friend of mine.
- 彼と友達付き合いをしています。
I'm hanging around with him.
- これからもいい友達でいようね。
I hope we can be friends.
- いい人と友達になったよ。
I made friends with a really cool guy.
- 今日友達できた？
Did you make any friends today?
- 私たち、もう友達ではいられないわ。
I don't think we could be friends anymore.
- 私たち、友達のところに行ったんだ。
We went to visit friends.
- 私たちはただの友達です。
We're just friends.
- 私たちは友達だと思ってたのに。
I thought we were friends.
- 私はマークの友達です。
I'm a friend of Mark's.
- 女友達はいるの?
Have you got any female friends?
- 男と女は友達にはなれない。
Men and women can't be just friends.
- 彼と友達ですか？
Are you friends with him?
- 彼と友達になった。
I made friends with him.
- 彼と友達になりたい。
I want to make friends with him.