検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 抽象的にではなく、具体的に話してください。
Speak specifically, not abstractly.
- それについて考えるとくたくたに疲れてしまう。
I get exhausted thinking about it.
- これはありがとうの意味のくだけた言い方です。
This is a rather informal way of saying "Thank you."
- くたばれ！
Drop dead.
- それってくだらないわね。
That's ridiculous.
- くだらない仕事しかやらせてもらえないんだ。
They only let me do odd jobs.
- もう耐えられないわ。
I don't want to take it anymore.
- こんなまずいもの口に入れさせるなんて信じられない。
I can't believe you let me put this in my mouth.
- 彼は口うるさいやつだ。
He's grumpy.
- 口がうまいわね。
You certainly know how to talk.
- 彼女は口が軽い。
She has a big mouth.
- 口がすべったかしら?
Did that slip out?
- 口がすべっただけだ。
It just slipped out.
- 彼は口が悪い。
He has a bad mouth.
- 私たち口喧嘩したの。
We had an argument.
- 口答えばっかりして。
You're always talking back to me.
- 口答えしないでね。
Don't argue with me.
- 私に口答えなんてよくできるわね。
How dare you talk back to me.
- いつも口先だけね。
You always say that.
- 彼は口先だけの男だよ。
He's all talk.