検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 卵が腐っている。
The egg is rotten.
- 卵をだめにするな！
Don't let the eggs spoil.
- 世の中くさるほど男がいるよ。
There are plenty of fish in the sea.
- クジで部屋を割り当てられる。
They assign rooms by a draw.
- 足をくじいた。
I twisted my ankle.
- 彼はずっとくしゃみしてるよ。
He keeps sneezing.
- 私の顔に向かってくしゃみしないで。
Don't sneeze on my face.
- 誰かが私の噂をしてるからくしゃみが出たのよ。
Your ears must be burning.
- いっぱい苦情がきてる。
We have a lot of complaints.
- 商品についての苦情が来ています。
A customer complained about our product.
- 今友達を作るのに苦心している。
I'm having trouble making friends.
- 何をぐずぐずしてたの？
What kept you?
- 女の子たちがクスクス笑ってる。
The girls are giggling.
- くすぐったい。
That tickles.
- 君ってくすぐったがり？
Are you ticklish?
- 私はくすぐったがりやなんだ。
I'm ticklish.
- くすぐらないで。
Don't tickle me.
- 100ドルを10ドルにくずしてもらえますか?
Could you break this $100 into $10 bills?
- 100ドル札をくずせる？
Can you break a hundred dollars?
- お薬を飲みなさい。
Take your medicine.