検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ローン払い終わった？
Did you pay off your loan?
- 銀行にローンがあるんです。
I have a loan from the bank.
- 私たちには住宅ローンと車のローンがある。
We have mortgage payments and car payments.
- 昨日の番組録画した?
Did you tape the program last night?
- 録画して。
Record.
- 彼は露出狂だ。
He's an exhibitionist.
- どこで路線図は手に入りますか?
Where can I get a route map?
- 車のロックした？
Did you lock the car?
- その方がロマンチックね。
It's more romantic.
- 彼はロマンティストだ。
He's romantic.
- 君はロン毛が似合いますね。
You look good with long hair.
- 君の論点はずれてるよ。
You're barking at the wrong tree.
- ロンドンには2年いました。
I spent 2 years in London.
- 書かなきゃいけない論文があるんだ。
I have an essay to write.
- それは論理的だね。
It's logical.
- 少しは論理的に考えろ。
Be logical.
- 論理的に話をしよう。
Let's get logical about this.
- ワイパーをつけて。
Turn on the windshield wipers.
- このワイン、回ってきたよ。
This wine got to me.
- そのワイン飲んでみて。
Try that wine.