検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- こっちの列は早く流れる。
This line is fast.
- 列から外れなさい！
Get out of line.
- 列に並んでください。
Stand in line.
- 列に戻りなさい！
Get back in line.
- 列の一番後ろに並んで！
Go to the back of the line.
- 車がレッカー移動されちゃった。
My car got towed away.
- ちょっとレトロだね。
It's retro.
- 昔はレバーが好きだった。
I used to like liver.
- これは私のレパートリーに入れよう。
I'll add it to my repertoire.
- あなたのレベルはどのくらい?
What level are you in?
- そんなことをすればレベルが落ちるよ。
It really lowers the bar.
- レベルは関係ありません。
Level doesn't matter.
- 彼はこのレベルの会議に出ません。
He doesn't sit in at this level.
- 横にレモンを添えてください。
Put a twist on the side.
- たくさん恋愛をしたわ。
I've had a lot of relationships.
- 恋愛は得意じゃないんだ。
I'm not good at relationships.
- 連休が終わったばかりだね。
We just had a holiday weekend.
- 3回も練習に行けなかった。
I've missed three practices already.
- この曲を練習してるの。
I'm practicing this piece.
- もっと練習しなくちゃ。
You have to work on it.