検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 昼食に行く用意できた？
Are you ready to go to lunch?
- これは何の関係のご用件でしたっけ？
What is this in regards to?
- 彼はご用件を伺ってますか？
Will he know what this is in reference to?
- あなたは養子なのよ。
You're adopted.
- 私たちは養子をもらいました。
We adopted a child.
- 私は養子です。
I'm adopted.
- だめ、用事があるの。
Booked.
- ちょっと用事を思い出した。
I just remembered something.
- 家の急な用事があったの。
There was an emergency in my family.
- 用事があるんだ。
I've got something to do.
- 彼女は容赦しない。
She's relentless.
- あなたの様子を見にきたの。
I'm here to make sure you're OK.
- 彼らの様子を見てくるよ。
I'll go check on them.
- 様子を見てみよう。
We'll see how things go.
- 溶接するのは難しい。
It's difficult to fuse metal.
- あなたって幼稚ね。
You're immature.
- この子を幼稚園に入れないといけないんだ。
I have to get him into a kindergarten.
- 子供たちは幼稚園よ。
The kids are at kindergarten.
- 私の話の要点をわかってないわ。
You're missing the point.
- 早く要点を言え。
Get to the point.