検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- その話、君らしいなあ。
Your story sounds more like you.
- それは太郎らしいね。
That's Taro.
- 最近、あなたらしくないわ。
You just haven't been yourself lately.
- ラジオで君のことを聞いたよ。
I heard about you on the radio.
- 私のラジオはFMが入らない。
My radio doesn't pick up FM.
- 彼女が拉致された。
She was abducted.
- 私だったらそんなに楽観的にならないわ。
I wouldn't be that optimistic.
- 君はラッキーね！
Lucky you.
- 彼がここにいたなんてあなたラッキーよ。
You're lucky he's here.
- 彼に会えてラッキーだった。
I got to meet him.
- ラッパ飲みはするな。
Don't drink straight from the bottle.
- 彼のプレゼントにラッピングした？
Did you wrap the present for him?
- この単語はラテン語から来ています。
The word comes from a Latin word.
- 私は乱視です。
I have astigmatism.
- スーツケースはランダムにチェックすべきだ。
They should check people's luggage at random.
- そのことはランチでもしながら話そう。
Let's talk about it over lunch.
- ランチで話をすることになっているんだ。
I'm scheduled to speak at lunch.
- ランチの時に会えない？
Can we meet for lunch?
- ランチの時間はある。
I have time for lunch.
- ランチを作ってあげるわ。
I'll cook you lunch.