検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[パターン]
You look like someone who～. (～みたいな顔をしているね。)
- あなた、悪いことができない感じの人ね。
You look like someone who can't do wrong.
- あなた、起きたばっかりのような顔をしているね。
You look like someone who just got up.
- あなた、今日は大変な一日だったような顔をしているね。
You look like someone who had a lousy day.
- あなた、まるで宝くじが当たったみたいな顔をしているね。
You look like someone who's just won the lottery.
I like how you～. (あなたの～仕方、素敵ね。)
- あなたの着こなし、いいわね。
I like how you dress.
- あなたの話し方、素敵ね。
I like how you talk.
- あなたのお化粧、素敵ね。
I like how you do your make-up.
- あなたのヘア・アレンジ、素敵ね。
I like how you do your hair.
- あなたの教え方、とてもいいね。
I like how you teach.
- あなた、人との接し方がうまいわね。
I like how you treat people.
You are(Something is)～ ing me. (～しないでよ。)
- そんな面白いジョークで笑わせないでよ。
Your jokes are killing me.
- 困らせないでよ。
You're bothering me.
- また負けそうだね。
You're beating me again.
- こわがらせないで。
You're scaring me.
- また騙そうとしているのね。
You're fooling me again.
- またがっかりさせようとしているのね。
You're disappointing me again.
…be made for～. (…は～用に作られたみたいだね。)
- これはランニング用の靴だよ。
These shoes were made for running.
- 私たち、出会う運命になっていたのよ。
We were made for each other.
- この香水、私のために作られたみたいなものね。
This perfume was made for me.
- この大学は社会人のために作られたんだ。
This college was made for business people.