検索キーワード:
[パターン]
You're starting to~. (~になってきたね。)
- お母さんと行動パターンが似てきたね。
You're starting to act like your mother.
- お父さんみたいなしゃべり方になってきたね。
You're starting to sound like your father.
- 東京の生活に慣れてきたみたいだね。
You're starting to get used to life in Tokyo.
- 髪の毛が薄くなってきたね。
You're starting to lose your hair.
- 疲れが出てきたようだね。
You're starting to look tired.
- 上司にこびるようになってきたね。
You're starting to suck up to your boss.
I feel~. (~な気分なんだ。)
- ちょっと熱っぽい感じがするの。
I feel a little feverish.
- ちょっと吐き気がするの。
I feel a little nauseous.
- あまり気分が優れないの。
I don't feel so good.
- すごくいい気分なんだ。
I feel great.
- 暗い気分なんだ。
I feel blue.
- 寂しい気分なんだ。
I feel lonely.
I can't believe~. (~なんて信じられない。)
- 本当にあなたなのね。
I can't believe it's really you.
- 彼が私に嘘をつくなんて信じられない。
I can't believe he lied to me.
- あー、もうこんなに遅くなっちゃっうなんて。
I can't believe it's this late.
- こんなに雪が降るなんて信じられないわ。
I can't believe it's snowing this much.
- 彼、何も言わずに行っちゃうなんて信じられないわ。
I can't believe he left without saying a word.
- 彼らがあなたの悪口を言うなんて信じられない。
I can't believe they're badmouthing you.
Don't be such a~ . (~になるなよ。)
- 負け犬にはなるなよ。
Don't be such a loser.
- 3日坊主にはなるなよ。
Don't be such a quitter.