検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ぐっすり寝たよ。
I slept like a bear.
- 世の中そんなに甘くないよ。
Life isn't that easy.
- 世の中そんなにうまくはいかないのよ。
Life is not that easy.
- 人生良い事もあれば悪い事もあるよ。
Life has its ups and downs.
- 生まれるまで待とうよ。
Let's wait until the baby's born.
- 彼のお見舞いに行こうよ。
Let's visit him in the hospital.
- じゃあ、まずこの店ね。
Let's try this store first.
- 彼に言いましょう。
Let's tell him.
- お昼休みに話しましょう。
Let's talk during lunch break.
- もうこの話は止めにしない？
Can we stop talking about this?
- ゆっくり、競技を楽しみましょう。
Let's enjoy the competition.
- 割り勘で行こう。
Let's split the bill.
- この辺に座ろう。
Let's sit here.
- 息の合ったところを見せてやりましょうよ。
Let's show them how good we work together.
- 貝を焼こうか。
Let's roast the clams.
- 自転車で行こう。
Let's ride our bikes.
- あの馬に賭けましょうよ。
Let's place a bet on that horse.
- 今日は出前を取ろう。
Let's order out.
- まずワインを開けようか。
Let's open the wine first.
- 傷口を広げるのは止めようよ。
Let's not open up the wound.