検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- ちょっと手伝おうか？
Want me to give you a hand with this?
- テーブルを持ち上げるのを手伝って。
Help me lift the table.
- 君がそれを手伝ってくれたらいいな。
I could use your help with that.
- 君が手伝ってくれないと負けちゃうわ。
I'll lose if you don't help me.
- 鍵を探すのを手伝ってね。
Help me find my keys.
- 最後まで手伝ってよ。
Help me out.
- 手伝おうか？
Can I help?
- 手伝ってくれてありがとう。
Thanks for helping me.
- 手伝ってほしい？
Want me to help?
- 手伝ってもらえるかな？
Do you want to give me a hand?
- 彼に手伝ってもらえば？
Why don't you get him to help you?
- 彼が立つのを手伝ってあげて。
Help him up.
- 彼に手伝ってもらった。
I got him to help me.
- 話をでっちあげるな。
Don't make up stories.
- 一般的な手続きです。
It's just procedural.
- ウェブでその会社を徹底的に調べた。
I thoroughly researched the company on their Web site.
- 彼は出っ歯だ。
He has an overbite.
- 鉄棒でたこができた。
I got a callous from high bars.
- 徹夜した。
I was up all night.
- 徹夜したの？
Have you been up all night?