検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私の知る限りでは、分からない。
Not as far as I know.
- 本当のことを嗅ぎ分けなければいけない。
I need to sniff out the truth.
- あなたのために、お皿の絵を描いたわ。
I drew you a plate.
- この人の記事を書いているの。
I'm writing an article about this man.
- もっときれいに書いてくれる？
Can you write neater?
- もっと読めるように書いてくれる？
Can you write more legibly?
- それはどこに書いてあるの?
Where does it say that?
- だってそう書いてあるわよ。
That's what it says.
- ちょっと書いておいてもいい？
Can I write that down?
- もう少し大きな字で書いてくれる？
Can you write bigger?
- 何の絵を描いてるの？
What are you drawing?
- 私を描いて欲しいの。
I want you to draw me.
- 背中をかいてくれる？
Can you scratch my back?
- 彼女は手の絵をうまく描くんだ。
She draws hands well.
- 良く書けているわ。
It is well written.
- 家具のほこりを払わなくちゃ。
I've got to dust the furniture.
- 家具を車から下ろさなきゃ。
We have to unload the furniture from the car.
- この牛乳の臭いを嗅いでみてよ。
Smell this milk.
- このチーズの臭いを嗅いでみなよ。
Get a whiff of this cheese.
- 彼は学のある人だ。
He's an educated man.