検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- けんかをしても何も解決しない。
Fighting doesn't solve anything.
- クリスはどんな外見なの？
What does Chris look like?
- 彼はリストラされたんです。
He was laid off.
- チケットを改札に入れて。
Insert your ticket into the slot.
- ビートルズが解散したんだ。
The Beatles broke up.
- 会社に行ってくるよ。
I'm off to work.
- これは会社の電話番号よ。
This is my number at work.
- まだ会社から帰れないよ。
I'm stuck at work.
- 会社の人がそう言ってたんだけど。
A guy at work was telling me that.
- 会社の人を好きになっちゃだめよ。
Don't fall for a coworker.
- 会社で忙しいんだ。
I'm busy at work.
- 携帯を会社に忘れてきちゃった。
I left my cell at work.
- 今、会社にいます。
I'm at work.
- 今日は会社には行けません。
I can't come to work today.
- 自分で会社を経営してます。
I run my own business.
- Yesというふうに解釈しますよ。
I'll take that as a "Yes".
- そういう解釈もあるね。
That's another interpretation.
- ITの分野では君の右に出るやつはいないよ。
Nobody knows more about IT than you.
- 地震の後でラジオだけは残ったんだ。
I was able to salvage a radio from the earthquake.
- ご機嫌取りをしようとしても無駄よ。
Don't try to make me feel better.