検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 豆腐は長持ちしない。
Tofu doesn't last.
- 皆と仲良くするのよ。
Play nice with the other kids.
- 兄弟仲良くしてくれるといいんだけど。
I hope my kids get along with each other.
- 仲良くしなさい。
Be nice to each other.
- 妹と仲良くして。
Be nice to your little sister.
- 流れ星に願いをかけましょう。
Make a wish on a shooting star.
- 彼女は泣き崩れた。
She broke down and cried.
- 犬はどんな鳴き声するの？
What sound does a dog make?
- 赤ちゃん、すごい泣き声だね。
The baby is crying at the top of his lungs.
- お母さんに泣き言を言わないで。
Stop wining to your mom.
- この子はギャーギャー泣き叫んだ。
This child threw a tantrum.
- 私の娘は、私の姿が見えないと泣き出すのよ。
My daughter starts crying when I'm out of her sight.
- 彼女は急に泣き出した。
She burst into tears.
- 彼女に泣きつかれたよ。
She cried on my shoulder.
- あなたって泣き虫ね。
You're such a crybaby.
- 泣きやませられないわ。
I can't get him to stop crying.
- 泣きやんでよ。
Stop crying!
- うちの子、最近よく泣きわめくのよね。
My child often throws a tantrum recently.
- あなたが泣いたのを見たことがない。
I've never seen you cry.
- この子、ママ、ママって言って泣くのよ。
She cries for her mother.