検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 俺たち、はずした方がいいよね？
Maybe we should go?
- パズルしたいの？
Do you want to put a puzzle together?
- パセリを育ててます。
I grow parsley.
- 旗が風ではためいている。
The flag is flapping in the wind.
- 彼女は肌がきれいです。
She has a good complexion.
- 彼女は肌が白い。
She has fair skin.
- 私、肌がざらざらなんです。
My skin is like sand paper.
- トーストにバターを塗って。
Spread some butter on my toast.
- ネッドの裸を見たことがない。
I've never seen Ned naked.
- 空港で裸にされた。
They forced me naked at the airport.
- 裸でうろうろしないでね。
Don't run around naked.
- 今日は肌寒いね。
It's chilly today.
- バタバタする必要ないよ。
There's no need to panic.
- 私は働き者です。
I'm hardworking.
- ここで働いてる人ですか？
Do you work here?
- どこで働いていますか？
Where is your office?
- 朝何時から夜何時まで働いているの？
What are your working hours?
- おまえを経済的破綻に追いつめてやる。
I would bring you to financial ruin.
- 君がここにいるのは場違いだろ。
You're not supposed to be in here.
- どう見ても場違いな所にいるんじゃないの。
You're obviously in the wrong place.