検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今月のはやりは？
What's in this month?
- 今この歌がはやっている。
This song is in right now.
- スノボがはやってる。
Snowboarding is in.
- そんなのはやってないよ。
That's out.
- もうはやってない。
It's not in.
- 十代の間では何がはやっているの?
What's in among teenagers?
- 日本で何がはやってるの？
What's in in Japan?
- 彼女の持っているドレスは流行ってます。
Her dresses are in style.
- そんなに払えないわよ。
I couldn't afford it.
- 自分が食べた分だけ払おう。
We'll each just pay for what we had.
- 誰がそんなことにお金を払うの？
Who would pay money for that?
- 払っておくよ。
I'll get the check.
- 腹が立ってきた。
I'm getting angry.
- 腹が減っていると頭が回らない。
I can't think on an empty stomach.
- 彼は腹違いの弟です。
He's my half-brother.
- キャビネットをばらばらにしよう。
Take the cabinet apart.
- ばらばらに払いましょう。
Let's pay separately.
- 私の時計をばらばらにしないで。
Don't take my watch apart.
- バランスの取れた食事にしないと。
I have to have a balanced diet.
- 少しぐらい張り切るのは、ちっとも悪くないよ。
Nothing wrong with a little hustle.