検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- これは派手だわ。
This is not discreet.
- ちょっと派手だよね。
It's a little flashy.
- 彼女は派手な女性です。
She's an eye-catching girl.
- この歩道は果てしなく続いているね。
There's no end to this sidewalk.
- お花に水をあげて。
Water the flowers.
- この花はあなたに持ってきたのよ。
These flowers are for you.
- これからその話をしようと思ったの。
I'm getting to that.
- ちょっと風邪を引き始めて鼻をすすっています。
I've got the sniffles.
- 花にお水をあげなくちゃ。
I have to water the plant.
- 鼻をかんで。
Blow your nose.
- 鼻をふんふんするのやめて。
Stop sniffing your nose.
- 私は鼻が利く。
I have a good sense of smell.
- 鼻風邪をひいた。
I got the sniffles.
- 君の鼻は高いね。
You have a prominent nose.
- 鼻が詰まってるんだ。
I have a stuffy nose.
- 鼻が低いね。
You have a flat nose.
- 鼻くそがたまる。
I have a lot of boogers.
- 鼻くそをほじって机の上につけるな。
Don't pick your nose and wipe it on the desk.
- 鼻毛が出てるよ。
You've got a nose hair sticking out.
- あなたとこんな話はもうしたくないわ。
I cannot have this conversation with you.