検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼はびくびくしている。
He's jumpy.
- あごひげを生やすぞ。
I'll grow a beard.
- 口ひげをもっと長く生やすぞ。
I'll grow my beard longer.
- ずっとひげを伸ばしてるの？
Are you growing your beard?
- そんなに卑下するなよ。
Stop feeling sorry for yourself.
- ひげを剃って来い。
Go shave.
- ひげを剃りました。
I had a shave.
- ひげ伸ばすことにしたの？
Are you growing a beard?
- 上司には引け目を感じてるんだ。
I have a chip on my shoulder about my boss.
- 私は飛行機が嫌いなんです。
I hate flying.
- 飛行機で行きます。
I'm flying.
- 飛行機で北海道に行ったんです。
I flew to Hokkaido.
- 飛行機に乗るまで読まないでね。
Don't read it till you get on the plane.
- 飛行機酔いするのよ。
I get airsick.
- ナプキンはひざの上に置いて。
You put your napkin on your lap.
- ひざの上に乗るにはもう大きすぎるよ。
You're too big to be on my lap.
- ビザが来週切れます。
My visa will expire next week.
- この店にピザはありますか？
Do you serve pizza?
- ピザが来たよ。
Pizza is here.
- ピザを食べに行こうよ。
Let's go out for pizza.