検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼が足を引きずってるの気付いてたわ。
I noticed he's limping.
- 私は引きずるタイプです。
I scar easily.
- 彼は足を引きずっている。
He's dragging his leg.
- 私は銀行口座から1万円を引き出した。
I got 10,000 yen out of my account.
- 預金するより引き出すほうが多いわ。
I withdrew more than I deposited.
- あなたに仕事を引き継いでほしいの。
I need you to take over.
- どうして私が彼の仕事を引き継がなきゃいけないの？
Why should I take over his job?
- 私は彼の資産を引き継いだ。
I inherited his fortune.
- 子供がひきつけをおこしている。
My child is having a fit.
- 彼はどこか人を惹きつけるところがある。
There's something about him.
- 顔がピクッとひきつったよ。
Your face twitched.
- 私はこの犬を引き取ったの。
I took this dog.
- こんなのすっごく卑怯だわ。
I feel that this is totally unjustified.
- 私を近くに引き寄せて。
Pull me really close to you.
- 引き分けだった。
It was a tie.
- 彼は引くべきところをわかってない。
He doesn't know when to stop or to give in.
- 彼は車にひかれた。
He got hit by a car.
- 彼を見ると引いちゃうわ。
He turns me off.
- そこにピクニックに行ったんです。
We went there for a picnic.
- 雨だけどピクニックに行きます。
In spite of rain, we are still having a picnic.