検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 君のそういうところが間違ってるんだよ。
That's where you are wrong.
- 会いたくて待ちきれないわ。
I can't wait to see you.
- 待ち時間はどれくらいですか？
How long is the wait?
- 春が待ち遠しい。
Spring can't come too soon.
- 待ち遠しかったわ。
I couldn't wait.
- こうなることをずっと待ち望んでたの。
I've been wanting this.
- 君を待ち伏せしてたわけじゃないよ。
It's not that I was waiting for you in ambush.
- 待ち伏せだ。
It's an ambush.
- 電話口でお待ち下さい。
If you would please hold on.
- 1時間も待ったのよ。
You kept me waiting for an hour.
- あなたがクラスに来てくれるのを待ってるわ。
I'm expecting you to come to the class.
- お待ちしてました。
We've been expecting you.
- 彼、待っててくれるかしら？
I hope he waits for me.
- ここで待ってていいですか？
Mind if I wait here?
- これは、俺たちがずっと待ってたものだぞ。
This is what we've been waiting for.
- しばらくここでお待ちください。
Could you wait here for a little while?
- それを待ってました。
That I was expecting.
- ちょっと5分待って。
Just give me 5 minutes.
- ちょっと待てよ。
Hold on.
- どうして私を待たせるの？
Why do they make me wait?