検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- あなたにはすごく見覚えがあるよ。
You look so familiar to me.
- これに見覚えある？
Does this look familiar?
- お手伝いの見返りに600ドルもらうんだ。
In return for my help, I get 600 dollars.
- バスタブを磨いてください。
Please scrub the bathtub.
- やわらかい布で車を磨いて。
Buff the car with a soft cloth.
- 歯を磨かないで寝た。
I went to bed without brushing my teeth.
- 見かけが悪い。
It looks bad.
- 見かけにだまされるな。
Don't be fooled by appearances.
- 私は見かけよりもずっと賢いんだぞ。
I'm a lot brighter than I look.
- 人は見かけによらないね。
Looks can be deceiving.
- 人は見かけによらないのよ。
You can't judge a book by its cover.
- 彼は見かけ上どんな感じの人？
What does he look like?
- 私は彼を駅で見かけた。
I spotted him at the station.
- あなたは彼の味方をしたじゃない。
You took his side.
- そういう見方もあるね。
That's one way to look at it.
- どうして彼女の味方をするの？
How can you take her side?
- どっちの味方なの？
Whose side are you on?
- 私の味方をしてくれるわよね？
You are going to back me, aren't you?
- 私はどっちの味方もしていない。
I'm not taking any sides.
- 私は誰の味方もしない。
I'm not taking sides.