検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- もしかして日本語を話せますか?
Do you speak Japanese by any chance?
- もしもし聞こえる？
Are you there?
- 私にもたれて。
Lean on me.
- これ、何を持ち歩いてるの？
What's this thing you're carrying around?
- ここで召し上がりますか？お持ち帰りですか？
For here or to go?
- これは持ち帰りができますか?
Is this to go?
- そのコーヒーを持ち帰りにできますか？
Can I get that coffee to go?
- それ持ち帰りできますか？
Can I have that to go?
- ハンバーガーを2個持ち帰りで。
Can I get 2 burgers to go?
- 持ち帰り用のドギーバッグはありますか?
Do you have a doggy bag?
- 持ち帰って調べてやるよ。
Let me take it back and figure it out for you.
- 寮にアルコールは持ち込めません。
You can't bring alcohol into the dorms.
- その話を持ち出したのはお前じゃないか。
You're the one who brought it up.
- そんな話を持ち出さないで。
Don't bring it up.
- そんな話を持ち出したことを忘れて。
Forget I brought it up.
- 誰かがあなたの服を持ち逃げしたの。
Someone walked off with your clothes.
- 喪中です。
I'm mourning.
- あいつらの関係、3ヶ月は持たないと思うよ。
I don't think they'll last 3 months.
- これ持ってくれる？
Can you hold this?
- ちょっとこれ持ってて。
Hold this for me.