検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- もう7時だよ。
It's 7 already.
- もうあなたには会わない方がいいと思うの。
I don't think I should see you anymore.
- もういい。
I've had it.
- もうしません。
It won't happen again.
- もう愛してないってわけじゃない。
It's not like I don't love you anymore.
- もう会うこともないと思うわ。
I won't be seeing you again.
- もう帰ったほうがいいんじゃない？
Shouldn't you be going home?
- 誰かもう一杯欲しい人？
Anybody wants another?
- 彼はもう来てもいい頃です。
He should be here by now.
- もういい！
That's it.
- もう一度お願いします。
One more time, please.
- もう終り？
Is that it?
- コンピューターは儲かる？
Are computers lucrative?
- それが下落すると儲かるんだ。
You benefit when it falls.
- 英語の先生は儲かる？
Is there money in English education?
- 儲けの2割をあげますよ。
I'll give you 20% of the gains.
- 彼女蒙古斑があるわね。
She's got Mongolian spots.
- 申込書を出した。
I had the application in.
- 何でもお申し付けください。
I'm your man.
- 申し訳ないけど行けないんだ。
I'm sorry I can't make it.