検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 何か問題でもあるの？
What's your problem?
- 何か問題ある？
What's wrong?
- 何か問題があるの？
Is that a problem?
- 君の問題はなんだか分かるよね。
You know what your problem is.
- 彼はいつも問題を起こすんだ。
He always causes trouble.
- 問題が起こった。
We got trouble.
- 問題にならなければいいんだけど。
I hope this isn't going to be a problem.
- 問題を起こすなよ。
You stay out of trouble.
- 問題外だよ。
It's out of the question.
- 問題ないわ。
No problem.
- やあ、みんな！
Hey, guys.
- 彼はいつも矢面に立たされるよね。
He's always taking the brunt.
- やかんのお湯が沸騰してる。
The kettle is boiling.
- 焼き増しをしてくれますか？
Can you give me copies?
- やきもちで気が狂いそうだったの。
I was crazy with jealousy.
- やきもち焼くのはやめなさい！
Cut out the jealousy.
- 彼はすぐやきもちをやくのよ。
He gets jealous easily.
- 彼やきもち焼きなのよね。
He's a jealous type.
- 今夜は夜勤をやることになってるんだ。
I'm pulling the night shift tonight.
- ちょうど夜勤明けか？
Did you just come off the night shift?