検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私の真実を求める気持ちは止まることはないよ。
My quest for truth will never end.
- 男に何を求める？
What do you look for in a man?
- もともとNYの出身なんですか？
Are you from N.Y. originally?
- もともとどこの出身？
Where are you originally from?
- もともと行くつもりなかったのね。
You weren't going to go in the first place.
- もともと怖かったの。
I was scared in the first place.
- 君のこともともと嫌いだったんだ。
I hated you in the first place.
- 彼はもともとあなたに合わなかったのよ。
He wasn't the one for you anyway.
- あの時はもう戻らないわ。
I'll never get that moment back.
- いつNYから戻るの？
When are you returning from N.Y.?
- いつ戻ってきますか？
When is it coming back?
- さっさと仕事に戻れ！
Get back to work.
- さっさと仕事に戻りなさい！
Back to work.
- じゃ仕事に戻ろう。
Let's get back to work.
- すぐ戻ってこいよ。
In and out.
- 彼はその気があれば戻って来られたはずだよ。
He could have made it back.
- タクシーに忘れた時計が戻ってきた。
I recovered my watch I left in the taxi.
- 悪いから仕事に戻ってください。
I'll let you get back to work.
- 記憶が戻ってきたみたい。
I think it's coming back.
- 元に戻らないよ。
It won't go back.