検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- メニューに載っているよ。
It's on the menu.
- メニューを見たら。
Read the menu.
- はやく立ったのでめまいがした。
I'm dizzy from standing up too fast.
- めまいがしてきた。
I'm getting dizzy.
- めまいがする。
I feel dizzy.
- めまいとか吐き気、呼吸困難はある？
Are you experiencing any dizziness, nausea, difficulty breathing?
- メモを送ったでしょ？
Didn't I memo you ?
- 魚の名前を英語でメモしてくる。
I'll write down the names of fish in English.
- このファイル、メモリ取り過ぎだね。
This file takes up too much memory.
- 目やにが付いてるよ。
You have some eye-boogers in your eyes.
- 私は彼にメロメロになったの。
He swept me off my feet.
- 目を覚ましたら二日酔いだった。
I woke up with a hangover.
- 目を覚ましたら風邪を引いてた。
I woke up with a cold.
- 目をそらすな！
Don't look away.
- もう一枚撮って。目をつぶっちゃったから。
Take it again. I blinked.
- パンフレットに目を通させて。
Let me look over the brochure.
- ずっと目を閉じてたよ。
I kept my eyes closed the whole time.
- 目を閉じいて。
Keep your eyes closed.
- 私の目を見て言って。
Look me in the eye and tell me.
- 物事にはいい面と悪い面がある。
There are two sides to everything.