検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 少し休みを取ろうかなと思ってるんだ。
I'm thinking about taking some time off.
- 日曜日は銀行が休みです。
Banks are closed on Sundays.
- 明日休みを取ります。
I have a day off tomorrow.
- 1年間仕事を休んだ。
I took a year off work.
- あなたに休んでもらいたかったの。
I wanted you to rest.
- ちょっと会社休んだ方がいいよ。
You should take some time off.
- ちょっと休んだら？
Why don't you get some rest?
- 君、仕事を少し休んだほうがいいね。
You need some time away from the job.
- 月曜日に休んでいいですか？
Can I have Monday off?
- 午後から休んでいいですか？
Can I take the afternoon off?
- 今夜はゆっくり休みなさい。
Get some rest tonight.
- 前回のクラス休みました？
Did you miss our last class?
- 来週一週間休んだら。
Take next week off.
- そんな安物を買うな。
Don't buy that tacky thing.
- 彼女はやせています。
She's thin.
- 彼はすらっとしていてやせてます。
He's trim and slim.
- 3キロやせた。
I lost 3 kilos.
- 60kgまでやせたい。
I want to get down to 60 kilos.
- ダイエットしてるのにやせられないの。
I'm on a diet but I can't lose weight.
- どうしてもやせられない。
I can't seem to lose weight.