検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 明日、朝礼で何を言おう。
I don't know what to say at the morning staff assembly tomorrow.
- 少しは貯金もしなくちゃ。
I should start saving some.
- 彼は直接私に会いに来ました。
He came to see me himself.
- ちょっと冷たいなあ。
That's a bit cold.
- 見て、こんなに散らかっているよ。
Look at the mess.
- 彼は沈黙を守っています。
He's keeping silent.
- どんなツアーがあるのですか？
What kind of tours are available?
- やっと着いたよ。
This is it.
- あなたの話についていけません。
I can't keep up.
- 私は新しい歌についていけません。
I can't keep track of the new songs.
- 今日はついてないよ。
This isn't my day.
- おまえってついてるよな！
You have all the luck.
- ついてるね。
It's your lucky day.
- 今日はついてるよ。
I feel lucky today.
- 聖子はついに離婚か？
Is it true that Seiko is finally getting divorced?
- 毎日通勤するのが大変です。
It's tough commuting every day.
- 通勤時間はどのくらいかかるんですか？
How long does it take to commute?
- 日本人の通訳をお願いします。
I'd like to have a Japanese interpreter.
- すぐに使いこなせるようになるから。
You'll get it down in no time.
- 彼は運を使い果たした。
He ran out of luck.