検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 何語が話せますか？
What foreign languages do you speak?
- 君と話せてよかった。
It was really nice talking to you.
- 値段にはかなりの幅があります。
There's a wide range of prices.
- コンピューターは時間を省いてくれる。
Computers are efficient.
- 新宿へはどう行ったら一番早く行けますか？
What's the quickest way to get to Shinjuku?
- 早ければ早いほどいい。
The sooner, the better.
- 早い者勝ちだ。
First come, first served.
- そんなに早口に話さないでください。
Please don't speak so quickly.
- 今どんなファッションがはやってますか？
What kind of fashion is popular now?
- 払い戻しはしてもらえますか？
Can I get a refund?
- 払い戻してください。
I'd like a refund, please.
- ここは俺が払っておくよ。
I'll take care of it.
- はらはらして手に汗握ったよ。
I was on the edge of my seat.
- はらぺこだよ。
I'm starving.
- 彼はすぐ腹を立てる。
He gets angry easily.
- この中は張りつめた雰囲気だな。
The air is so tense in here.
- 食べ物がパリパリしている。
It's crispy.
- 何のためにはるばる来たのだろう。
What was the point in coming all this way?
- ばれた？
Now you know.
- もうばれてるよ。
The cat's out of the bag.