検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 彼はオーラを放っているよ。
His aura has a glow.
- よそのうちの子供は早く育つように見えるよね。
Other children seem to grow up so fast.
- かなりの仕事を抱えているんだ。
I have a load of work to do.
- この先で道路工事をしているよ。
There's a road construction up ahead.
- 気分が悪ければ横になった方がいいよ。
You should lay down if you feel sick.
- ニワトリは毎年たくさんの卵を産む。
Chickens lay plenty of eggs, every year.
- 日差しが異常に強かった。
The ray of the sun was beating down.
- ビーチで寝そべりたい。
I like to lie on the beach.
- 私に嘘をつくな。
Don't lie to me.
- ライ麦パンか普通の食パン、どっちがいいですか？
Do you want rye or white bread?
- 駐車場で車を止めた。
I parked my car in the parking lot.
- 山のように仕事があるよ。
I have a lot of work to do.
- 腐る前に魚を冷蔵庫に入れなさい。
Put the fish in the fridge before it rots.
- 切手を集めるのが好きです。
I like to collect stamps.
- 私の間違いを直してください。
Please correct my mistakes.
- 富士山に登りたい。
I want to climb Mt. Fuji.
- 悪いことをしたらそれに対する代償を支払わないといけないよ。
You have to pay for the crime.
- スーパーから万引きした人が逃げて行くのを見たよ。
I saw a shoplifter flee from the supermarket.
- あの犬はノミだらけだよ。
That dog has a lot of fleas.
- これはコンサートの無料券ですよ。
This is a free ticket to the concert.