検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 私の字はひどいんです。
My handwriting is awful.
- 痔が治りました。
My piles went away.
- 痔になった。
I got piles.
- 彼はきっと痔なんですよ。
He must have hemorrhoids.
- マリナーズの試合、いい席のチケットがあるよ。
I got good seats for the Mariners' game.
- 明日までに仕上げてくれる？
Finish it by tomorrow.
- 明日までに仕上げなくちゃ。
It needs to be finished by tomorrow.
- 家で課題を仕上げるために頑張っています。
I'm at home trying to finish my assignment.
- 彼は幸せなやつだ。
He is a lucky guy.
- あなたの近くにいられるだけで幸せ。
I'm just happy to be near you.
- あなたは私を幸せな気持ちにさせてくれるわ。
You make me happy.
- あなたも幸せになってね。
I want you to be happy, too.
- これ以上の幸せはないよ。
I've never been happier.
- そんな幸せそうな顔しないで。
Don't look so happy.
- 君といると幸せな気持ちになるよ。
You make me feel happy.
- 結婚できただけでも幸せだと思わなくちゃ。
You were lucky to get married.
- 幸せそうね。
You sound happy.
- 私たち幸せよ。
We're happy together now.
- 彼が幸せそうにしてるのを見たことないよ。
I've never seen him happy.
- 本当に幸せそうね。
You sound really happy.