検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- 今夜は自分の時間が持てるわ。
I'll have some time to myself tonight.
- 私は今NY時間で動いてます。
I'm on New York time.
- 時間はありますか？
Do you have time?
- 時間ある？
You have time?
- 時間ができたら電話してね。
Call me when you can spare the time.
- 時間がないのに、やることは山のようにあるよ。
So little time, so much to do.
- 時間が過ぎるのが早く感じた。
The time went by really fast.
- 時間が過ぎるの忘れてたよ。
I lost track of the time.
- 時間が早く過ぎた。
Time got away.
- 時間です。ペンを置いてください。
Time's up. Put your pens down.
- 時間を取っていただいてありがとうございます。
Thank you for your time.
- 次のショーまでどれくらい時間がある？
How much time do we have till the next show?
- 朝食の時間はあります。
I have time for breakfast.
- 買い物をする時間がないわ。
I don't have time to shop.
- これはそんなに時間がかからないよ。
This isn't going to take long.
- これはちょっと時間がかかるよ。
This could take a while.
- それは時間がかかりそうだよ。
That's going to take some time.
- それは時間がかかるものよ。
That takes some time.
- どんなに時間がかかってもいいよ。
I don't care how long it takes.
- なんでこんなに時間がかかってんだ?
What is taking so long?