検索キーワード：
一括再生
- 日本語
- 英語
- 日本語+英語
[カジュアル]
- これはきれいなお金だよ。
This money is clean.
- 付き合うなら心がきれいな人がいいな。
I want to go out with a kind-hearted person.
- きれいごとばかり言うなよ。
Don't keep lining up nice words.
- うちの奥さん、きれい好きなんだ。
My wife is a very tidy person.
- いつでも先生の言うことが正しいとは言い切れないよ。
The teacher isn't always right.
- おなかがすいてお昼まで待ちきれないよ。
I'm starving, I can't wait till lunch.
- こんな大金使い切れないよ。
How am I going to spend all this money?
- 目が切れ長なんだね。
You have almond-shaped eyes.
- 紙の切れ端が落ちているよ。
There's a scrap of paper on the ground.
- パンの切れ端も油で揚げればおやつになるよ。
You can eat bread crumbs if you deep-fry them.
- 切れ目なく行列が並んでいたよ。
There was a constant line of people.
- 最近の若者はキレやすいと言われているね。
They say that young people these days get angry too easily.
- 傷んだ髪の毛はすぐに切れるんだ。
Damaged hair breaks easily.
- 私たち、時間切れになってしまったんだ。
We ran out of time.
- 電球がもうすぐで切れそうだね。
The light bulb doesn't look like it's going to last much longer.
- 山道でガソリンが切れたら大変だよ。
It's terrible if you run out of gas in the mountains.
- 家から学校までは１キロあるよ。
My school is a kilometer away from my house.
- この道の制限速度は時速４０キロだよ。
The speed limit for this street is 40 kilometers an hour.
- 体重が5キロも増えちゃったよ。
I put on 5 kilos.
- 今言ったことを全て記録したよ。
I wrote down everything you just said.